diff --git a/ext/twig/twig.c b/ext/twig/twig.c
index 92d1addc7..e74e3d8ef 100644
--- a/ext/twig/twig.c
+++ b/ext/twig/twig.c
@@ -1040,7 +1040,7 @@ PHP_FUNCTION(twig_template_get_attributes)
 				efree(item);
 				return;
 			}
-			TWIG_RUNTIME_ERROR(template TSRMLS_CC, "Method \"%s\" for object \"%s\" does not exist", item, TWIG_GET_CLASS_NAME(object TSRMLS_CC));
+			TWIG_RUNTIME_ERROR(template TSRMLS_CC, "Neither the property \"%s\" nor one of the methods \"%s()\", \"get%s()\"/\"is%s()\" or \"__call()\" exist and have public access in class \"%s\"", item, item, item, item, TWIG_GET_CLASS_NAME(object TSRMLS_CC));
 			efree(item);
 			return;
 		}
diff --git a/lib/Twig/Template.php b/lib/Twig/Template.php
index a8160227e..f0ce0fda1 100644
--- a/lib/Twig/Template.php
+++ b/lib/Twig/Template.php
@@ -581,7 +581,7 @@ abstract class Twig_Template implements Twig_TemplateInterface
                 return;
             }
 
-            throw new Twig_Error_Runtime(sprintf('Method "%s" for object "%s" does not exist', $item, get_class($object)), -1, $this->getTemplateName());
+            throw new Twig_Error_Runtime(sprintf('Neither the property "%1$s" nor one of the methods "%1$s()", "get%1$s()"/"is%1$s()" or "__call()" exist and have public access in class "%2$s"', $item, get_class($object)), -1, $this->getTemplateName());
         }
 
         if ($isDefinedTest) {
diff --git a/test/Twig/Tests/TemplateTest.php b/test/Twig/Tests/TemplateTest.php
index f01466496..d9f67171f 100644
--- a/test/Twig/Tests/TemplateTest.php
+++ b/test/Twig/Tests/TemplateTest.php
@@ -68,8 +68,8 @@ class Twig_Tests_TemplateTest extends PHPUnit_Framework_TestCase
             array('{{ empty_array.a }}', 'Key "a" does not exist as the array is empty in "%s" at line 1', false),
             array('{{ array.a }}', 'Key "a" for array with keys "foo" does not exist in "%s" at line 1', false),
             array('{{ attribute(array, -10) }}', 'Key "-10" for array with keys "foo" does not exist in "%s" at line 1', false),
-            array('{{ array_access.a }}', 'Method "a" for object "Twig_TemplateArrayAccessObject" does not exist in "%s" at line 1', false),
-            array('{% from _self import foo %}{% macro foo(obj) %}{{ obj.missing_method() }}{% endmacro %}{{ foo(array_access) }}', 'Method "missing_method" for object "Twig_TemplateArrayAccessObject" does not exist in "%s" at line 1', false),
+            array('{{ array_access.a }}', 'Neither the property "a" nor one of the methods "a()", "geta()"/"isa()" or "__call()" exist and have public access in class "Twig_TemplateArrayAccessObject" in "%s" at line 1', false),
+            array('{% from _self import foo %}{% macro foo(obj) %}{{ obj.missing_method() }}{% endmacro %}{{ foo(array_access) }}', 'Neither the property "missing_method" nor one of the methods "missing_method()", "getmissing_method()"/"ismissing_method()" or "__call()" exist and have public access in class "Twig_TemplateArrayAccessObject" in "%s" at line 1', false),
             array('{{ magic_exception.test }}', 'An exception has been thrown during the rendering of a template ("Hey! Don\'t try to isset me!") in "%s" at line 1.', false),
             array('{{ object["a"] }}', 'Impossible to access a key "a" on an object of class "stdClass" that does not implement ArrayAccess interface in "%s" at line 1', false),
         );