diff --git a/.github/workflows/build-win.yml b/.github/workflows/build-win.yml
index a0fd13b9..b1eee0dd 100644
--- a/.github/workflows/build-win.yml
+++ b/.github/workflows/build-win.yml
@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip
         pip install pyinstaller==5.13.0
-        pip install -r requirements.txt
+        pip install -r backend/requirements.txt
 
     - name: Install JS dependencies ⬇️
       working-directory: ./frontend
@@ -43,10 +43,10 @@ jobs:
       run: pnpm run build
 
     - name: Build Python Backend 🛠️
-      run: pyinstaller --noconfirm --onefile --name "PluginLoader" --add-data "./backend/src/static;/backend/src/static" --add-data "./backend/src/locales;/backend/src/locales" --add-data "./backend/src/legacy;/backend/src/legacy" --add-data "./plugin;/plugin" --hidden-import=sqlite3 ./backend/main.py
+      run: pyinstaller --noconfirm --onefile --name "PluginLoader" --add-data "./backend/src/static;/backend/src/static" --add-data "./backend/locales;/backend/locales" --add-data "./backend/src/legacy;/backend/src/legacy" --add-data "./plugin;/plugin" --hidden-import=sqlite3 ./backend/main.py
 
     - name: Build Python Backend (noconsole) 🛠️
-      run: pyinstaller --noconfirm --noconsole --onefile --name "PluginLoader_noconsole" --add-data "./backend/src/static;/backend/src/static" --add-data "./backend/src/locales;/backend/src/locales" --add-data "./backend/src/legacy;/backend/src/legacy" --add-data "./plugin;/plugin" --hidden-import=sqlite3 ./backend/main.py
+      run: pyinstaller --noconfirm --noconsole --onefile --name "PluginLoader_noconsole" --add-data "./backend/src/static;/backend/src/static" --add-data "./backend/locales;/backend/locales" --add-data "./backend/src/legacy;/backend/src/legacy" --add-data "./plugin;/plugin" --hidden-import=sqlite3 ./backend/main.py
         
     - name: Upload package artifact ⬆️
       uses: actions/upload-artifact@v3
diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index 70b68f96..31d01bef 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip
         pip install pyinstaller==5.13.0
-        [ -f requirements.txt ] && pip install -r requirements.txt
+        [ -f backend/requirements.txt ] && pip install -r backend/requirements.txt
 
     - name: Install JS dependencies ⬇️
       working-directory: ./frontend
@@ -86,7 +86,7 @@ jobs:
       run: pnpm run build
 
     - name: Build Python Backend 🛠️
-      run: pyinstaller --noconfirm --onefile --name "PluginLoader" --add-data ./backend/src/static:/backend/src/static --add-data ./backend/src/locales:/backend/src/locales --add-data ./backend/src/legacy:/backend/src/legacy --add-data ./plugin:/plugin --hidden-import=sqlite3 ./backend/main.py
+      run: pyinstaller --noconfirm --onefile --name "PluginLoader" --add-data ./backend/src/static:/backend/src/static --add-data ./backend/locales:/backend/locales --add-data ./backend/src/legacy:/backend/src/legacy --add-data ./plugin:/plugin --hidden-import=sqlite3 ./backend/main.py
         
     - name: Upload package artifact ⬆️
       if: ${{ !env.ACT }}
diff --git a/backend/src/locales/bg-BG.json b/backend/locales/bg-BG.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/bg-BG.json
rename to backend/locales/bg-BG.json
diff --git a/backend/src/locales/cs-CZ.json b/backend/locales/cs-CZ.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/cs-CZ.json
rename to backend/locales/cs-CZ.json
diff --git a/backend/src/locales/de-DE.json b/backend/locales/de-DE.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/de-DE.json
rename to backend/locales/de-DE.json
diff --git a/backend/src/locales/el-GR.json b/backend/locales/el-GR.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/el-GR.json
rename to backend/locales/el-GR.json
diff --git a/backend/src/locales/en-US.json b/backend/locales/en-US.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/en-US.json
rename to backend/locales/en-US.json
diff --git a/backend/src/locales/es-ES.json b/backend/locales/es-ES.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/es-ES.json
rename to backend/locales/es-ES.json
diff --git a/backend/src/locales/fi-FI.json b/backend/locales/fi-FI.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/fi-FI.json
rename to backend/locales/fi-FI.json
diff --git a/backend/src/locales/fr-FR.json b/backend/locales/fr-FR.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/fr-FR.json
rename to backend/locales/fr-FR.json
diff --git a/backend/src/locales/it-IT.json b/backend/locales/it-IT.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/it-IT.json
rename to backend/locales/it-IT.json
diff --git a/backend/src/locales/ko-KR.json b/backend/locales/ko-KR.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/ko-KR.json
rename to backend/locales/ko-KR.json
diff --git a/backend/src/locales/nl-NL.json b/backend/locales/nl-NL.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/nl-NL.json
rename to backend/locales/nl-NL.json
diff --git a/backend/src/locales/pl-PL.json b/backend/locales/pl-PL.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/pl-PL.json
rename to backend/locales/pl-PL.json
diff --git a/backend/src/locales/pt-BR.json b/backend/locales/pt-BR.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/pt-BR.json
rename to backend/locales/pt-BR.json
diff --git a/backend/src/locales/pt-PT.json b/backend/locales/pt-PT.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/pt-PT.json
rename to backend/locales/pt-PT.json
diff --git a/backend/src/locales/ru-RU.json b/backend/locales/ru-RU.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/ru-RU.json
rename to backend/locales/ru-RU.json
diff --git a/backend/src/locales/sq-AL.json b/backend/locales/sq-AL.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/sq-AL.json
rename to backend/locales/sq-AL.json
diff --git a/backend/src/locales/uk-UA.json b/backend/locales/uk-UA.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/uk-UA.json
rename to backend/locales/uk-UA.json
diff --git a/backend/src/locales/zh-CN.json b/backend/locales/zh-CN.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/zh-CN.json
rename to backend/locales/zh-CN.json
diff --git a/backend/src/locales/zh-TW.json b/backend/locales/zh-TW.json
similarity index 100%
rename from backend/src/locales/zh-TW.json
rename to backend/locales/zh-TW.json
diff --git a/requirements.txt b/backend/requirements.txt
similarity index 100%
rename from requirements.txt
rename to backend/requirements.txt