Translations update from Weblate (#501)

* Added translation using Weblate (Polish)

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/cs/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.2% (134 of 135 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pl/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pl/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pl/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pt_BR/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/it/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pl/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ko/

* Added translation using Weblate (Finnish)

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/it/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pl/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 30.9% (43 of 139 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/fi/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/fi/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ko/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/cs/

---------

Co-authored-by: Eryk Pawlikowski <eryk5188@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Meiton <michal.salati@gmail.com>
Co-authored-by: david082321 <david082321@yahoo.com.tw>
Co-authored-by: re.sub(r'p', 'l', 'capslock') <admin@calslock.net>
Co-authored-by: Paulo Victor de Lima Sfair Alvares <pvsfair@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Rodolfi <marco.rodolfi@tuta.io>
Co-authored-by: Sungjoon Moon <sumoon@seoulsaram.org>
Co-authored-by: Vinski Lång <vinski.lang@gmail.com>
Co-authored-by: Vinski Lång <53524661+Vizitys@users.noreply.github.com>

backend/locales/pt-BR.json

@@ -120,7 +120,7 @@
         },
         "decky_update_available": "Atualização para {{tag_name}} disponível!",
         "plugin_error_uninstall": "Um erro aconteceu ao carregar {{name}}, como mostrado acima. Isso normalmente significa que o plugin precisa de uma atualização para a nova versão do SteamUI. Confira se existe uma atualização ou avalie a remoção do plugin nas configurações do Decky, na sessão de plugins.",
-        "plugin_update_one": "Atualizações disponível para 1 plugin!",
+        "plugin_update_one": "Atualização disponível para 1 plugin!",
         "plugin_update_many": "Atualizações disponíveis para {{count}} plugins!",
         "plugin_update_other": "Atualizações disponíveis para {{count}} plugins!"
     },
@@ -172,6 +172,11 @@
         },
         "beta": {
             "header": "Participação no Beta"
+        },
+        "notifications": {
+            "decky_updates_label": "Atualização do Decky disponível",
+            "header": "Noificações",
+            "plugin_updates_label": "Atualizações de Plugin disponíveis"
         }
     },
     "SettingsIndex": {
@@ -247,7 +252,8 @@
     "FilePickerError": {
         "errors": {
             "file_not_found": "O caminho especificado não é válido. Por favor, confira e reinsira corretamente.",
-            "unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. O erro completo é: {{raw_error}}"
+            "unknown": "Ocorreu um erro desconhecido. O erro completo é: {{raw_error}}",
+            "perm_denied": "Você não tem acesso à este diretório. Por favor, verifiquei se seu usuário (deck no Steam Deck) tem as permissões necessárias para acessar este arquivo/pasta."
         }
     }
 }