mirror of
https://github.com/SteamDeckHomebrew/decky-loader.git
synced 2026-07-11 20:11:59 +00:00
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/zh_Hant/
This commit is contained in:
Marco Rodolfi
Weblate
@@ -1 +1,180 @@
|
|||||||
{}
|
{
|
||||||
|
"BranchSelect": {
|
||||||
|
"update_channel": {
|
||||||
|
"testing": "測試版",
|
||||||
|
"label": "更新頻道",
|
||||||
|
"prerelease": "預發佈",
|
||||||
|
"stable": "穩定版"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"Developer": {
|
||||||
|
"5secreload": "5 秒後重新載入",
|
||||||
|
"disabling": "正在停用",
|
||||||
|
"enabling": "正在啟用"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"FilePickerIndex": {
|
||||||
|
"folder": {
|
||||||
|
"select": "使用此資料夾"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"PluginCard": {
|
||||||
|
"plugin_install": "安裝",
|
||||||
|
"plugin_no_desc": "未提示描述。",
|
||||||
|
"plugin_version_label": "外掛程式版本",
|
||||||
|
"plugin_full_access": "此外掛程式擁有您的 Steam Deck 的完整存取權。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"PluginInstallModal": {
|
||||||
|
"install": {
|
||||||
|
"button_idle": "安裝",
|
||||||
|
"button_processing": "正在安裝",
|
||||||
|
"title": "安裝 {{artifact}}",
|
||||||
|
"desc": "您確定要安裝 {{artifact}} {{version}} 嗎？"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"reinstall": {
|
||||||
|
"button_idle": "重新安裝",
|
||||||
|
"button_processing": "正在重新安裝",
|
||||||
|
"desc": "您確定要重新安裝 {{artifact}} {{version}} 嗎？",
|
||||||
|
"title": "重新安裝 {{artifact}}"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"update": {
|
||||||
|
"button_idle": "更新",
|
||||||
|
"button_processing": "正在更新",
|
||||||
|
"desc": "您確定要更新 {{artifact}} {{version}} 嗎？",
|
||||||
|
"title": "更新 {{artifact}}"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"no_hash": "此外掛程式沒有提供 hash 驗證，安裝可能有風險。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"PluginListIndex": {
|
||||||
|
"no_plugin": "未安裝外掛程式！",
|
||||||
|
"plugin_actions": "外掛程式操作",
|
||||||
|
"uninstall": "解除安裝",
|
||||||
|
"update_to": "更新到 {{name}}",
|
||||||
|
"reinstall": "重新安裝",
|
||||||
|
"reload": "重新載入"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"PluginLoader": {
|
||||||
|
"decky_title": "Decky",
|
||||||
|
"error": "錯誤",
|
||||||
|
"plugin_error_uninstall": "如果您要解除安裝外掛程式，請在 Decky 選單，按下 {{-icon}}。",
|
||||||
|
"plugin_load_error": {
|
||||||
|
"message": "載入外掛程式 {{name}} 發生錯誤",
|
||||||
|
"toast": "{{name}} 載入出錯"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"plugin_uninstall": {
|
||||||
|
"button": "解除安裝",
|
||||||
|
"title": "解除安裝 {{name}}",
|
||||||
|
"desc": "您確定要解除安裝 {{name}} 嗎？"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"decky_update_available": "可更新至版本 {{tag_name}}！"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"RemoteDebugging": {
|
||||||
|
"remote_cef": {
|
||||||
|
"desc": "允許您的網路中的任何人未經認證地存取 CEF 偵錯器",
|
||||||
|
"label": "允許 CEF 遠端偵錯"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"SettingsDeveloperIndex": {
|
||||||
|
"third_party_plugins": {
|
||||||
|
"button_zip": "開啟",
|
||||||
|
"label_desc": "網址",
|
||||||
|
"label_url": "從網址安裝外掛程式",
|
||||||
|
"label_zip": "從 ZIP 檔案安裝外掛程式",
|
||||||
|
"button_install": "安裝",
|
||||||
|
"header": "第三方外掛程式"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"toast_zip": {
|
||||||
|
"body": "安裝失敗！只支援 ZIP 檔案。",
|
||||||
|
"title": "Decky"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"valve_internal": {
|
||||||
|
"desc2": "除非您知道它的作用，否則不要碰這個選單中的任何東西。",
|
||||||
|
"desc1": "啟用 Valve 內建開發人員選單。",
|
||||||
|
"label": "啟用 Valve 內建"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"react_devtools": {
|
||||||
|
"desc": "啟用與執行 React DevTools 的電腦的連接。改變這個設定將重新載入 Steam。啟用前必須設定 IP 位址。",
|
||||||
|
"ip_label": "IP",
|
||||||
|
"label": "啟用 React DevTools"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"SettingsGeneralIndex": {
|
||||||
|
"about": {
|
||||||
|
"header": "關於",
|
||||||
|
"decky_version": "Decky 版本"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"beta": {
|
||||||
|
"header": "參與測試"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"developer_mode": {
|
||||||
|
"label": "開發人員模式",
|
||||||
|
"desc": "啟用 Decky 的開發人員模式。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"other": {
|
||||||
|
"header": "其他"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"updates": {
|
||||||
|
"header": "更新"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"SettingsIndex": {
|
||||||
|
"developer_title": "開發人員",
|
||||||
|
"general_title": "一般",
|
||||||
|
"navbar_settings": "Decky 設定",
|
||||||
|
"plugins_title": "外掛程式"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"Store": {
|
||||||
|
"store_contrib": {
|
||||||
|
"label": "貢獻",
|
||||||
|
"desc": "如果您想為 Decky 外掛程式商店做貢獻，請查看 GitHub 上的 SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template 儲存庫。README 中提供了有關開發和發佈的資訊。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"store_filter": {
|
||||||
|
"label": "過濾",
|
||||||
|
"label_def": "全部"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"store_search": {
|
||||||
|
"label": "搜尋"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"store_sort": {
|
||||||
|
"label": "排序",
|
||||||
|
"label_def": "最後更新 (最新)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"store_source": {
|
||||||
|
"label": "原始碼",
|
||||||
|
"desc": "所有外掛程式原始碼可以在 GitHub 的 SteamDeckHomebrew/decky-plugin-database repository 查看。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"store_tabs": {
|
||||||
|
"about": "關於",
|
||||||
|
"alph_asce": "依字母排序 (Z 到 A)",
|
||||||
|
"alph_desc": "依字母排序 (A 到 Z)",
|
||||||
|
"title": "瀏覽"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"store_testing_cta": "請考慮測試新的外掛程式來幫助 Decky Loader 團隊！"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"StoreSelect": {
|
||||||
|
"custom_store": {
|
||||||
|
"label": "自訂商店",
|
||||||
|
"url_label": "網址"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"store_channel": {
|
||||||
|
"custom": "自訂",
|
||||||
|
"default": "預設",
|
||||||
|
"label": "商店頻道",
|
||||||
|
"testing": "測試"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"Updater": {
|
||||||
|
"decky_updates": "Decky 更新",
|
||||||
|
"no_patch_notes_desc": "這個版本沒有更新日誌",
|
||||||
|
"patch_notes_desc": "更新日誌",
|
||||||
|
"updates": {
|
||||||
|
"checking": "正在檢查",
|
||||||
|
"install_button": "安裝更新",
|
||||||
|
"label": "更新",
|
||||||
|
"lat_version": "已是最新：執行 {{ver}}",
|
||||||
|
"reloading": "正在重新載入",
|
||||||
|
"check_button": "檢查更新",
|
||||||
|
"cur_version": "目前版本：{{ver}}",
|
||||||
|
"updating": "正在更新"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user