mirror of
https://github.com/SteamDeckHomebrew/decky-loader.git
synced 2026-06-16 02:21:00 +03:00
Translations update from Weblate (#467)
* Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/it/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/de/ --------- Co-authored-by: Marco Rodolfi <marco.rodolfi@tuta.io> Co-authored-by: Jonas Dellinger <jonas@dellinger.dev>
This commit is contained in:
WerWolvTranslationBot
committed by
GitHub
GitHub
parent
4e7001efd6
commit
5114bb5711
@@ -1 +1,183 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"BranchSelect": {
|
||||
"update_channel": {
|
||||
"label": "Updatekanal",
|
||||
"prerelease": "Vorabveröffentlichung",
|
||||
"stable": "Standard",
|
||||
"testing": "Test"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"Developer": {
|
||||
"disabling": "Deaktiviere",
|
||||
"enabling": "Aktiviere",
|
||||
"5secreload": "Neu laden in 5 Sekunden"
|
||||
},
|
||||
"FilePickerIndex": {
|
||||
"folder": {
|
||||
"select": "Diesen Ordner verwenden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"PluginCard": {
|
||||
"plugin_install": "Installieren",
|
||||
"plugin_no_desc": "Keine Beschreibung angegeben.",
|
||||
"plugin_version_label": "Erweiterungs Version",
|
||||
"plugin_full_access": "Diese Erweiterung hat uneingeschränkten Zugriff auf dein Steam Deck."
|
||||
},
|
||||
"PluginInstallModal": {
|
||||
"install": {
|
||||
"button_idle": "Installieren",
|
||||
"button_processing": "Wird installiert",
|
||||
"desc": "Bist du dir sicher, dass du {{artifact}}{{version}} installieren willst?",
|
||||
"title": "Installiere {{artifact}}"
|
||||
},
|
||||
"reinstall": {
|
||||
"button_idle": "Neu installieren",
|
||||
"button_processing": "Wird neu installiert",
|
||||
"desc": "Bist du dir sicher, dass du {{artifact}}{{version}} neu installieren willst?",
|
||||
"title": "Neu installation {{artifact}}"
|
||||
},
|
||||
"update": {
|
||||
"button_idle": "Aktualisieren",
|
||||
"button_processing": "Wird aktualisiert",
|
||||
"title": "Aktualisiere {{artifact}}",
|
||||
"desc": "Bist du dir sicher, dass du {{artifact}}{{version}} aktualisieren willst?"
|
||||
},
|
||||
"no_hash": "Diese Erweiterung besitzt keine Prüfsumme, Installation auf eigene Gefahr."
|
||||
},
|
||||
"PluginListIndex": {
|
||||
"no_plugin": "Keine Erweiterungen installiert!",
|
||||
"plugin_actions": "Erweiterungs Aktionen",
|
||||
"reinstall": "Neu installieren",
|
||||
"reload": "Neu laden",
|
||||
"uninstall": "Deinstallieren",
|
||||
"update_to": "Aktualisieren zu {{name}}"
|
||||
},
|
||||
"PluginLoader": {
|
||||
"decky_title": "Decky",
|
||||
"decky_update_available": "Eine neue Version ({{tag_name}}) ist verfügbar!",
|
||||
"error": "Fehler",
|
||||
"plugin_load_error": {
|
||||
"toast": "Fehler beim Laden von {{name}}",
|
||||
"message": "Fehler beim Laden von {{name}}"
|
||||
},
|
||||
"plugin_uninstall": {
|
||||
"button": "Deinstallieren",
|
||||
"desc": "Bist du dir sicher, dass du {{name}} deinstallieren willst?",
|
||||
"title": "Deinstalliere {{name}}"
|
||||
},
|
||||
"plugin_error_uninstall": "Das Laden von {{name}} hat einen Fehler verursacht. Dies bedeutet normalerweise, dass die Erweiterung ein Update für die neue Version von SteamUI benötigt. Prüfe in den Decky-Einstellungen im Bereich Erweiterungen, ob ein Update vorhanden ist.",
|
||||
"plugin_update_one": "1 Erweiterung kann aktualisiert werden!",
|
||||
"plugin_update_other": "{{count}} Erweiterungen können aktualisiert werden!"
|
||||
},
|
||||
"RemoteDebugging": {
|
||||
"remote_cef": {
|
||||
"label": "Remote CEF Debugging Zugriff",
|
||||
"desc": "Erlaubt jedem aus dem Neztwerk unautorisierten Zugriff auf den CEF Debugger"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"SettingsDeveloperIndex": {
|
||||
"header": "Sonstiges",
|
||||
"react_devtools": {
|
||||
"ip_label": "IP",
|
||||
"label": "Aktiviere React DevTools",
|
||||
"desc": "Erlaubt die Verbindung mit einem anderen Rechner, auf welchem React DevTools läuft. Eine Änderung startet Steam neu. Die IP Adresse muss vor Aktivierung ausgefüllt sein."
|
||||
},
|
||||
"third_party_plugins": {
|
||||
"button_zip": "Durchsuchen",
|
||||
"header": "Erweiterungen von Drittanbietern",
|
||||
"label_desc": "URL",
|
||||
"label_zip": "Installiere Erweiterung via ZIP Datei",
|
||||
"button_install": "Installieren",
|
||||
"label_url": "Installiere Erweiterung via URL"
|
||||
},
|
||||
"toast_zip": {
|
||||
"body": "Installation fehlgeschlagen! Nur ZIP Datein werden unterstützt.",
|
||||
"title": "Decky"
|
||||
},
|
||||
"valve_internal": {
|
||||
"desc2": "Fasse in diesem Menü nichts an, es sei denn, du weißt was du tust.",
|
||||
"label": "Aktiviere Valve-internes Menü",
|
||||
"desc1": "Aktiviert das Valve-interne Entwickler Menü."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"SettingsGeneralIndex": {
|
||||
"about": {
|
||||
"decky_version": "Decky Version",
|
||||
"header": "Über"
|
||||
},
|
||||
"beta": {
|
||||
"header": "Beta Teilnahme"
|
||||
},
|
||||
"developer_mode": {
|
||||
"desc": "Aktiviere Deckys Entwickleroptionen.",
|
||||
"label": "Entwickleroptionen"
|
||||
},
|
||||
"other": {
|
||||
"header": "Sonstiges"
|
||||
},
|
||||
"updates": {
|
||||
"header": "Aktualisierungen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"SettingsIndex": {
|
||||
"developer_title": "Entwickler",
|
||||
"general_title": "Allgemein",
|
||||
"plugins_title": "Erweiterungen",
|
||||
"navbar_settings": "Decky Einstellungen"
|
||||
},
|
||||
"Store": {
|
||||
"store_contrib": {
|
||||
"label": "Mitwirken",
|
||||
"desc": "Wenn du Erweiterungen im Decky Store veröffentlichen willst, besuche die SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template Repository auf GitHub. Informationen rund um Entwicklung und Veröffentlichung findest du in der README."
|
||||
},
|
||||
"store_filter": {
|
||||
"label": "Filter",
|
||||
"label_def": "Alle"
|
||||
},
|
||||
"store_search": {
|
||||
"label": "Suche"
|
||||
},
|
||||
"store_sort": {
|
||||
"label": "Sortierung",
|
||||
"label_def": "Zuletzt aktualisiert"
|
||||
},
|
||||
"store_source": {
|
||||
"desc": "Jeder Erweiterungs Quellcode ist in der SteamDeckHomebrew/decky-plugin-database Repository auf GitHub verfügbar.",
|
||||
"label": "Quellcode"
|
||||
},
|
||||
"store_tabs": {
|
||||
"about": "Über",
|
||||
"alph_asce": "Alphabetisch (Z zu A)",
|
||||
"alph_desc": "Alphabetisch (A zu Z)",
|
||||
"title": "Durchstöbern"
|
||||
},
|
||||
"store_testing_cta": "Unterstütze das Decky Loader Team mit dem Testen von neuen Erweiterungen!"
|
||||
},
|
||||
"StoreSelect": {
|
||||
"custom_store": {
|
||||
"label": "Benutzerdefinierter Marktplatz",
|
||||
"url_label": "URL"
|
||||
},
|
||||
"store_channel": {
|
||||
"custom": "Benutzerdefiniert",
|
||||
"default": "Standard",
|
||||
"label": "Marktplatz Kanal",
|
||||
"testing": "Test"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"Updater": {
|
||||
"decky_updates": "Decky Aktualisierungen",
|
||||
"patch_notes_desc": "Patchnotizen",
|
||||
"updates": {
|
||||
"check_button": "Auf Aktualisierungen prüfen",
|
||||
"checking": "Wird überprüft",
|
||||
"cur_version": "Aktualle Version: {{ver}}",
|
||||
"install_button": "Aktualisierung installieren",
|
||||
"label": "Aktualisierungen",
|
||||
"lat_version": "{{ver}} ist die aktuellste",
|
||||
"reloading": "Lade neu",
|
||||
"updating": "Aktualisiere"
|
||||
},
|
||||
"no_patch_notes_desc": "Für diese Version gibt es keine Patchnotizen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
"decky_title": "Decky",
|
||||
"decky_update_available": "Disponibile aggiornamento a {{tag_name}}!",
|
||||
"error": "Errore",
|
||||
"plugin_error_uninstall": "Il plugin {{name}} ha causato un'eccezione che è descritta sopra. Questo tipicamente significa che il plugin deve essere aggiornato per funzionare sulla nuova versione di SteamUI. Controlla se è disponibile un'aggiornamento o valutane la rimozione andando nelle impostazioni di Decky nella sezione Plugins.",
|
||||
"plugin_error_uninstall": "Il plugin {{name}} ha causato un'eccezione che è descritta sopra. Questo tipicamente significa che il plugin deve essere aggiornato per funzionare sulla nuova versione di SteamUI. Controlla se è disponibile un aggiornamento o valutane la rimozione andando nelle impostazioni di Decky nella sezione Plugins.",
|
||||
"plugin_load_error": {
|
||||
"message": "Errore caricando il plugin {{name}}",
|
||||
"toast": "Errore caricando {{name}}"
|
||||
@@ -67,7 +67,8 @@
|
||||
"title": "Rimuovi {{name}}"
|
||||
},
|
||||
"plugin_update_one": "Aggiornamento disponibile per 1 plugin!",
|
||||
"plugin_update_many": "Aggiornamenti disponibili per {{count}} plugins!"
|
||||
"plugin_update_many": "Aggiornamenti disponibili per {{count}} plugins!",
|
||||
"plugin_update_other": "Aggiornamenti disponibili per {{count}} plugins!"
|
||||
},
|
||||
"RemoteDebugging": {
|
||||
"remote_cef": {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user