Translations update from Weblate (#500)

* Added translation using Weblate (Polish) * Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ * Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ * Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ * Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ * Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ * Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ * Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ * Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings) Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/cs/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.2% (134 of 135 strings) Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pl/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings) Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings) Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings) Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/pl/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Decky/Decky Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ --------- Co-authored-by: Eryk Pawlikowski <eryk5188@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Meiton <michal.salati@gmail.com> Co-authored-by: david082321 <david082321@yahoo.com.tw>
2026-06-15 18:13:40 +03:00 · 2023-07-04 19:46:51 +02:00
parent dea08868d3
commit 6b3f9e4a9e
13 changed files with 338 additions and 38 deletions
--- a/backend/locales/cs-CZ.json
+++ b/backend/locales/cs-CZ.json
@@ -14,7 +14,27 @@
    },
    "FilePickerIndex": {
        "folder": {
-            "select": "Použít tuto složku"
+            "select": "Použít tuto složku",
+            "label": "Složka",
+            "show_more": "Zobrazit více souborů"
+        },
+        "filter": {
+            "created_asce": "Vytvořeno (Nejstarší)",
+            "created_desc": "Vytvořeno (Nejnovější)",
+            "modified_asce": "Upraveno (Nejstarší)",
+            "modified_desc": "Upraveno (Nejnovější)",
+            "name_asce": "Z-A",
+            "name_desc": "A-Z",
+            "size_asce": "Velikost (Nejmenší)",
+            "size_desc": "Velikost (Největší)"
+        },
+        "files": {
+            "show_hidden": "Zobrazit skryté soubory",
+            "all_files": "Všechny soubory",
+            "file_type": "Typ souboru"
+        },
+        "file": {
+            "select": "Vybrat tento soubor"
        }
    },
    "PluginView": {
@@ -54,7 +74,7 @@
    },
    "MultiplePluginsInstallModal": {
        "title": {
-            "mixed_one": "Upravit 1 plugin",
+            "mixed_one": "Upravit {{count}} plugin",
            "mixed_few": "Upravit {{count}} pluginů",
            "mixed_other": "Upravit {{count}} pluginů",
            "reinstall_one": "Přeinstalovat 1 plugin",
@@ -129,9 +149,6 @@
            "label_url": "Instalovat plugin z URL",
            "label_zip": "Instalovat plugin ze ZIP souboru"
        },
-        "toast_zip": {
-            "title": "Decky"
-        },
        "valve_internal": {
            "desc1": "Zapíná interní vývojářské menu Valve.",
            "desc2": "Nedotýkejte se ničeho v této nabídce, pokud nevíte, co děláte.",
@@ -160,6 +177,11 @@
        },
        "updates": {
            "header": "Aktualizace"
+        },
+        "notifications": {
+            "decky_updates_label": "Dostupná aktualizace Decky",
+            "header": "Notifikace",
+            "plugin_updates_label": "Dostupná aktualizace pluginu"
        }
    },
    "SettingsIndex": {
@@ -221,5 +243,17 @@
        "decky_updates": "Aktualizace Decky",
        "patch_notes_desc": "Poznámky k verzi",
        "no_patch_notes_desc": "žádné poznámky pro tuto verzi"
+    },
+    "DropdownMultiselect": {
+        "button": {
+            "back": "Zpět"
+        }
+    },
+    "FilePickerError": {
+        "errors": {
+            "file_not_found": "Zadaná cesta není platná. Zkontrolujte ji a zadejte znovu správně.",
+            "unknown": "Nastala neznámá chyba. Nezpracovaná chyba je: {{raw_error}}",
+            "perm_denied": "Nemáte přístup k zadanému adresáři. Zkontrolujte, zda jako uživatel (deck na Steam Decku) máte odpovídající oprávnění pro přístup k dané složce/souboru."
+        }
    }
 }
--- a/backend/locales/de-DE.json
+++ b/backend/locales/de-DE.json
@@ -92,9 +92,6 @@
            "button_install": "Installieren",
            "label_url": "Installiere Erweiterung via URL"
        },
-        "toast_zip": {
-            "title": "Decky"
-        },
        "valve_internal": {
            "desc2": "Fasse in diesem Menü nichts an, es sei denn, du weißt was du tust.",
            "label": "Aktiviere Valve-internes Menü",
--- a/backend/locales/el-GR.json
+++ b/backend/locales/el-GR.json
@@ -13,9 +13,6 @@
            "label_url": "Εγκατάσταση επέκτασης απο URL",
            "label_zip": "Εγκατάσταση επέκτασης από αρχείο ZIP"
        },
-        "toast_zip": {
-            "body": "Η εγκατάσταση απέτυχε. Μόνο αρχεία ZIP επιτρέπονται."
-        },
        "valve_internal": {
            "desc1": "Ενεργοποιεί το μενού προγραμματιστή της Valve.",
            "desc2": "Μην αγγίξετε τίποτα σε αυτό το μενού εκτός και αν ξέρετε τι κάνει.",
--- a/backend/locales/es-ES.json
+++ b/backend/locales/es-ES.json
@@ -13,9 +13,6 @@
            "label": "Activar menú interno de Valve",
            "desc1": "Activa el menú interno de desarrollo de Valve."
        },
-        "toast_zip": {
-            "body": "¡Ha fallado la instalación! Solo se permiten archivos ZIP."
-        },
        "cef_console": {
            "button": "Abrir consola",
            "label": "Consola CEF",
--- a/backend/locales/fr-FR.json
+++ b/backend/locales/fr-FR.json
@@ -13,9 +13,6 @@
            "label_url": "Installer le plugin à partir d'un URL",
            "label_zip": "Installer le plugin à partir d'un fichier ZIP"
        },
-        "toast_zip": {
-            "title": "Decky"
-        },
        "valve_internal": {
            "desc1": "Active le menu développeur interne de Valve.",
            "desc2": "Ne touchez à rien dans ce menu à moins que vous ne sachiez ce qu'il fait.",
--- a/backend/locales/it-IT.json
+++ b/backend/locales/it-IT.json
@@ -141,9 +141,6 @@
        "hidden_many": "Sono nascosti {{count}} plugin dalla lista",
        "hidden_other": "Sono nascosti {{count}} plugin dalla lista"
    },
-    "notifications": {
-        "plugin_updates_label": "Aggiornamenti dei plugins"
-    },
    "RemoteDebugging": {
        "remote_cef": {
            "desc": "Permetti l'accesso non autenticato al debugger di CEF da tutti gli indirizzi sulla tua rete locale",
--- a/backend/locales/nl-NL.json
+++ b/backend/locales/nl-NL.json
@@ -156,9 +156,6 @@
            "button_install": "Installeren",
            "button_zip": "Bladeren"
        },
-        "toast_zip": {
-            "body": "Installatie mislukt! Alleen ZIP-bestanden worden ondersteund."
-        },
        "valve_internal": {
            "desc1": "Schakelt het interne ontwikkelaarsmenu van Valve in.",
            "desc2": "Raak niets in dit menu aan tenzij u weet wat het doet.",
--- a/backend/locales/pl-PL.json
+++ b/backend/locales/pl-PL.json
@@ -0,0 +1,259 @@
+{
+    "BranchSelect": {
+        "update_channel": {
+            "testing": "Testowy",
+            "label": "Kanał aktualizacji",
+            "stable": "Stabilny",
+            "prerelease": "Przedpremierowy"
+        }
+    },
+    "Developer": {
+        "enabling": "Włączanie React DevTools",
+        "5secreload": "Ponowne załadowanie za 5 sekund",
+        "disabling": "Wyłączanie React DevTools"
+    },
+    "DropdownMultiselect": {
+        "button": {
+            "back": "Powrót"
+        }
+    },
+    "FilePickerError": {
+        "errors": {
+            "perm_denied": "Nie masz dostępu do podanego katalogu. Sprawdź, czy twój użytkownik (deck na Steam Deck) ma odpowiednie uprawnienia dostępu do określonego katalogu/pliku.",
+            "unknown": "Wystąpił nieznany błąd. Surowy błąd to {{raw_error}}",
+            "file_not_found": "Podana ścieżka jest nieprawidłowa. Sprawdź ją i wprowadź ponownie poprawnie."
+        }
+    },
+    "FilePickerIndex": {
+        "file": {
+            "select": "Wybierz ten plik"
+        },
+        "files": {
+            "all_files": "Wszystkie pliki",
+            "file_type": "Typ pliku",
+            "show_hidden": "Pokaż ukryte pliki"
+        },
+        "filter": {
+            "created_asce": "Utworzono (najstarszy)",
+            "created_desc": "Utworzono (najnowszy)",
+            "modified_asce": "Zmodyfikowany (najstarszy)",
+            "modified_desc": "Zmodyfikowany (najnowszy)",
+            "name_asce": "Z-A",
+            "name_desc": "A-Z",
+            "size_asce": "Rozmiar (najmniejszy)",
+            "size_desc": "Rozmiar (największy)"
+        },
+        "folder": {
+            "label": "Katalog",
+            "select": "Użyj tego katalogu",
+            "show_more": "Pokaż więcej plików"
+        }
+    },
+    "MultiplePluginsInstallModal": {
+        "title": {
+            "mixed_one": "Zmodyfikuj {{count}} plugin",
+            "mixed_few": "Zmodyfikuj {{count}} pluginy",
+            "mixed_many": "Zmodyfikuj {{count}} pluginów",
+            "reinstall_one": "Reinstaluj 1 plugin",
+            "reinstall_few": "Reinstaluj {{count}} pluginy",
+            "reinstall_many": "Reinstaluj {{count}} pluginów",
+            "install_one": "Zainstaluj 1 plugin",
+            "install_few": "Zainstaluj {{count}} pluginy",
+            "install_many": "Zainstaluj {{count}} pluginów",
+            "update_one": "Zaktualizuj 1 plugin",
+            "update_few": "Zaktualizuj {{count}} pluginy",
+            "update_many": "Zaktualizuj {{count}} pluginów"
+        },
+        "confirm": "Czy na pewno chcesz wprowadzić następujące modyfikacje?",
+        "description": {
+            "install": "Zainstaluj {{name}} {{version}}",
+            "reinstall": "Reinstaluj {{name}} {{version}}",
+            "update": "Zaktualizuj {{name}} do {{version}}"
+        },
+        "ok_button": {
+            "idle": "Potwierdź",
+            "loading": "W toku"
+        }
+    },
+    "PluginCard": {
+        "plugin_install": "Zainstaluj",
+        "plugin_no_desc": "Brak opisu.",
+        "plugin_version_label": "Wersja pluginu",
+        "plugin_full_access": "Ten plugin ma pełny dostęp do twojego Steam Decka."
+    },
+    "PluginInstallModal": {
+        "install": {
+            "button_idle": "Zainstaluj",
+            "button_processing": "Instalowanie",
+            "desc": "Czy na pewno chcesz zainstalować {{artifact}} {{version}}?",
+            "title": "Zainstaluj {{artifact}}"
+        },
+        "reinstall": {
+            "button_idle": "Reinstaluj",
+            "button_processing": "Reinstalowanie",
+            "desc": "Czy na pewno chcesz ponownie zainstalować {{artifact}} {{version}}?",
+            "title": "Reinstaluj {{artifact}}"
+        },
+        "update": {
+            "button_idle": "Aktualizacja",
+            "button_processing": "Aktualizowanie",
+            "desc": "Czy na pewno chcesz zaktualizować {{artifact}} {{version}}?",
+            "title": "Zaktualizuj {{artifact}}"
+        },
+        "no_hash": "Ten plugin nie ma hasha, instalujesz go na własne ryzyko."
+    },
+    "PluginListIndex": {
+        "hide": "Szybki dostęp: Ukryj",
+        "no_plugin": "Brak zainstalowanych pluginów!",
+        "reload": "Załaduj ponownie",
+        "update_all_one": "Zaktualizuj 1 plugin",
+        "update_all_few": "Zaktualizuj {{count}} pluginy",
+        "update_all_many": "Zaktualizuj {{count}} pluginów",
+        "plugin_actions": "Akcje pluginów",
+        "reinstall": "Reinstalacja",
+        "show": "Szybki dostęp: Pokaż",
+        "uninstall": "Odinstaluj",
+        "update_to": "Zaktualizuj do {{name}}"
+    },
+    "PluginLoader": {
+        "decky_title": "Decky",
+        "decky_update_available": "Dostępna aktualizacja do {{tag_name}}!",
+        "error": "Błąd",
+        "plugin_error_uninstall": "Ładowanie {{name}} spowodowało wyjątek, jak pokazano powyżej. Zwykle oznacza to, że plugin wymaga aktualizacji do nowej wersji SteamUI. Sprawdź, czy aktualizacja jest obecna lub rozważ usunięcie go w ustawieniach Decky, w sekcji Pluginy.",
+        "plugin_load_error": {
+            "message": "Błąd ładowania plugin {{name}}",
+            "toast": "Błąd ładowania {{name}}"
+        },
+        "plugin_uninstall": {
+            "button": "Odinstaluj",
+            "title": "Odinstaluj {{name}}",
+            "desc": "Czy na pewno chcesz odinstalować {{name}}?"
+        },
+        "plugin_update_one": "Aktualizacje dostępne dla 1 pluginu!",
+        "plugin_update_few": "Aktualizacje dostępne dla {{count}} pluginów!",
+        "plugin_update_many": "Aktualizacje dostępne dla {{count}} pluginów!"
+    },
+    "PluginListLabel": {
+        "hidden": "Ukryty w menu szybkiego dostępu"
+    },
+    "PluginView": {
+        "hidden_one": "1 plugin jest ukryty na tej liście",
+        "hidden_few": "{{count}} pluginy jest ukryty na tej liście",
+        "hidden_many": "{{count}} pluginów jest ukryty na tej liście"
+    },
+    "RemoteDebugging": {
+        "remote_cef": {
+            "desc": "Zezwalaj na nieuwierzytelniony dostęp do debugera CEF wszystkim osobom w Twojej sieci",
+            "label": "Zezwól na zdalne debugowanie CEF"
+        }
+    },
+    "SettingsDeveloperIndex": {
+        "cef_console": {
+            "button": "Otwórz konsolę",
+            "desc": "Otwiera konsolę CEF. Przydatne tylko do celów debugowania. Rzeczy tutaj są potencjalnie niebezpieczne i powinny być używane tylko wtedy, gdy jesteś twórcą wtyczek lub zostałeś tu przez kogoś skierowany.",
+            "label": "Konsola CEF"
+        },
+        "header": "Inne",
+        "react_devtools": {
+            "desc": "Umożliwia połączenie z komputerem z uruchomionym React DevTools. Zmiana tego ustawienia spowoduje ponowne załadowanie Steam. Ustaw adres IP przed włączeniem.",
+            "ip_label": "IP",
+            "label": "Włącz React DevTools"
+        },
+        "third_party_plugins": {
+            "button_install": "Zainstaluj",
+            "button_zip": "Przeglądaj",
+            "header": "Pluginy zewnętrzne",
+            "label_desc": "URL",
+            "label_url": "Zainstaluj plugin z adresu URL",
+            "label_zip": "Zainstaluj plugin z pliku ZIP"
+        },
+        "valve_internal": {
+            "desc1": "Włącza wewnętrzne menu programisty Valve.",
+            "desc2": "Nie dotykaj niczego w tym menu, chyba że wiesz, co robi.",
+            "label": "Włącz Valve Internal"
+        }
+    },
+    "SettingsGeneralIndex": {
+        "notifications": {
+            "decky_updates_label": "Dostępna aktualizacja Decky",
+            "header": "Powiadomienia",
+            "plugin_updates_label": "Dostępne aktualizacje pluginów"
+        },
+        "other": {
+            "header": "Inne"
+        },
+        "updates": {
+            "header": "Aktualizacje"
+        },
+        "about": {
+            "header": "Informacje",
+            "decky_version": "Wersja Decky"
+        },
+        "beta": {
+            "header": "Udział w becie"
+        },
+        "developer_mode": {
+            "label": "Tryb dewelopera"
+        }
+    },
+    "SettingsIndex": {
+        "developer_title": "Deweloper",
+        "general_title": "Ogólne",
+        "plugins_title": "Pluginy"
+    },
+    "Store": {
+        "store_contrib": {
+            "desc": "Jeśli chcesz przyczynić się do rozwoju Decky Plugin Store, sprawdź repozytorium SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template na GitHub. Informacje na temat rozwoju i dystrybucji są dostępne w pliku README.",
+            "label": "Współtworzyenie"
+        },
+        "store_filter": {
+            "label": "Filtr",
+            "label_def": "Wszystko"
+        },
+        "store_search": {
+            "label": "Szukaj"
+        },
+        "store_sort": {
+            "label": "Sortowanie",
+            "label_def": "Ostatnia aktualizacja (najnowsza)"
+        },
+        "store_source": {
+            "desc": "Cały kod źródłowy pluginów jest dostępny w repozytorium SteamDeckHomebrew/decky-plugin-database na GitHub.",
+            "label": "Kod źródłowy"
+        },
+        "store_tabs": {
+            "alph_asce": "Alfabetycznie (od Z do A)",
+            "alph_desc": "Alfabetycznie (od Z do A)",
+            "title": "Przeglądaj",
+            "about": "Informacje"
+        },
+        "store_testing_cta": "Rozważ przetestowanie nowych pluginów, aby pomóc zespołowi Decky Loader!"
+    },
+    "StoreSelect": {
+        "custom_store": {
+            "label": "Sklep niestandardowy",
+            "url_label": "URL"
+        },
+        "store_channel": {
+            "custom": "Niestandardowy",
+            "default": "Domyślny",
+            "label": "Kanał sklepu",
+            "testing": "Testowy"
+        }
+    },
+    "Updater": {
+        "decky_updates": "Aktualizacje Decky",
+        "no_patch_notes_desc": "Brak informacji o poprawkach dla tej wersji",
+        "patch_notes_desc": "Opis zmian",
+        "updates": {
+            "check_button": "Sprawdź aktualizacje",
+            "checking": "Sprawdzanie",
+            "cur_version": "Aktualna wersja: {{ver}}",
+            "install_button": "Zainstaluj aktualizację",
+            "label": "Aktualizacje",
+            "lat_version": "Aktualne: działa {{ver}}",
+            "reloading": "Ponowne ładowanie",
+            "updating": "Aktualizowanie"
+        }
+    }
+}
--- a/backend/locales/pt-BR.json
+++ b/backend/locales/pt-BR.json
@@ -150,9 +150,6 @@
            "label_zip": "Instalar Plugin a partir de um arquivo ZIP",
            "label_desc": "URL"
        },
-        "toast_zip": {
-            "body": "Falha na instalação! Somente arquivos ZIP são suportados."
-        },
        "valve_internal": {
            "desc1": "Habilita o menu interno de desenvolvedor da Valve.",
            "desc2": "Não toque em nada neste menu, a não ser que você saiba o que está fazendo.",
--- a/backend/locales/pt-PT.json
+++ b/backend/locales/pt-PT.json
@@ -129,9 +129,6 @@
            "label_url": "Instalar plugin a partir dum URL",
            "label_zip": "Instalar plugin a partir dum ficheiro ZIP"
        },
-        "toast_zip": {
-            "body": "A instalação falhou! Só ficheiros ZIP são suportados."
-        },
        "valve_internal": {
            "label": "Activar menu interno da Valve",
            "desc1": "Activa o menu interno de programador da Valve.",
--- a/backend/locales/uk-UA.json
+++ b/backend/locales/uk-UA.json
@@ -124,9 +124,6 @@
            "label_zip": "Встановити плагін з ZIP-файлу",
            "button_zip": "Огляд"
        },
-        "toast_zip": {
-            "body": "Помилка встановлення! Підтримуються лише ZIP-файли."
-        },
        "valve_internal": {
            "desc1": "Вмикає внутрішнє розробницьке меню Valve.",
            "label": "Увімкнути Valve Internal",
--- a/backend/locales/zh-CN.json
+++ b/backend/locales/zh-CN.json
@@ -238,7 +238,7 @@
    "FilePickerError": {
        "errors": {
            "file_not_found": "指定路径无效。请检查并输入正确的路径。",
-            "unknown": "发生了一个为止错误。原始错误为：{{raw_error}}",
+            "unknown": "发生了一个未知错误。原始错误为：{{raw_error}}",
            "perm_denied": "你没有访问特定目录的权限。请检查你的用户（Steam Deck 中的 deck 账户）有着相对应的权限以访问特定的文件夹或文件。"
        }
    }
--- a/backend/locales/zh-TW.json
+++ b/backend/locales/zh-TW.json
@@ -14,7 +14,27 @@
    },
    "FilePickerIndex": {
        "folder": {
-            "select": "使用此資料夾"
+            "select": "使用此資料夾",
+            "show_more": "顯示更多檔案",
+            "label": "資料夾"
+        },
+        "filter": {
+            "modified_asce": "修改日期（舊到新）",
+            "created_desc": "建立日期（新到舊）",
+            "modified_desc": "修改日期（新到舊）",
+            "name_desc": "子母排序（A到Z）",
+            "name_asce": "子母排序（Z到A）",
+            "size_asce": "檔案大小（小到大）",
+            "size_desc": "檔案大小（大到小）",
+            "created_asce": "建立日期（舊到新）"
+        },
+        "file": {
+            "select": "選擇此檔案"
+        },
+        "files": {
+            "all_files": "所有檔案",
+            "file_type": "檔案類型",
+            "show_hidden": "顯示隱藏檔"
        }
    },
    "PluginCard": {
@@ -86,9 +106,6 @@
            "button_install": "安裝",
            "header": "第三方外掛程式"
        },
-        "toast_zip": {
-            "title": "Decky"
-        },
        "valve_internal": {
            "desc2": "除非您知道它的作用，否則不要碰這個選單中的任何東西。",
            "desc1": "啟用 Valve 內建開發人員選單。",
@@ -103,7 +120,7 @@
        "cef_console": {
            "button": "開啟控制台",
            "label": "CEF 控制台",
-            "desc": "開啟 CEF 控制台。僅用於偵錯。這裡的東西有潛在的風險，只有當你是一個外掛程式開發者或者被外掛程式開發者引導到這裡時，才應該使用。"
+            "desc": "開啟 CEF 控制台。僅用於偵錯。這裡的東西有潛在的風險，只有當您是一個外掛程式開發者或者被外掛程式開發者引導到這裡時，才應該使用。"
        }
    },
    "SettingsGeneralIndex": {
@@ -122,6 +139,11 @@
        },
        "updates": {
            "header": "更新"
+        },
+        "notifications": {
+            "decky_updates_label": "Decky 可更新",
+            "header": "通知",
+            "plugin_updates_label": "外掛程式有更新"
        }
    },
    "SettingsIndex": {
@@ -207,5 +229,17 @@
            "update": "更新 {{name}} 到 {{version}}",
            "reinstall": "重新安裝 {{name}} {{version}}"
        }
+    },
+    "FilePickerError": {
+        "errors": {
+            "perm_denied": "您沒有瀏覽此目錄的權限。請檢查您的使用者（Steam Deck 中的 deck 帳號）有權限瀏覽特定的資料夾或檔案。",
+            "unknown": "發生未知錯誤。錯誤詳細資料：{{raw_error}}",
+            "file_not_found": "指定路徑無效。請檢查並輸入正確路徑。"
+        }
+    },
+    "DropdownMultiselect": {
+        "button": {
+            "back": "返回"
+        }
    }
 }