Files
decky-loader/backend/decky_loader/locales/ru-RU.json
WerWolvTranslationBot 4842a599e0 Translated using Weblate (Russian) (#690)
Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings)

Translation: Decky/Decky
Translate-URL: https://weblate.werwolv.net/projects/decky/decky/ru/

Co-authored-by: Andrew <www.andru90@gmail.com>
2024-08-28 10:25:51 +00:00

291 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"BranchSelect": {
"update_channel": {
"label": "Канал обновлений",
"prerelease": "Предрелиз",
"stable": "Стабильный",
"testing": "Тестовый"
}
},
"Developer": {
"5secreload": "Перезагрузка через 5 секунд",
"disabling": "Выключение React DevTools",
"enabling": "Включение React DevTools"
},
"DropdownMultiselect": {
"button": {
"back": "Назад"
}
},
"FilePickerError": {
"errors": {
"file_not_found": "Указан недействительный путь. Пожалуйста, проверьте его и повторите ввод.",
"perm_denied": "У вас нет доступа к указанному каталогу.. Пожалуйста, проверьте имеет ли пользователь (deck на Steam Deck) соответствующие права доступа к указанной папке/файлу.",
"unknown": "Произошла неизвестная ошибка. Текст ошибки: {{raw_error}}"
}
},
"FilePickerIndex": {
"file": {
"select": "Выберите этот файл"
},
"files": {
"all_files": "Все файлы",
"file_type": "Тип файла",
"show_hidden": "Показать скрытые файлы"
},
"filter": {
"created_asce": "Создан (самый старый)",
"created_desc": "Создан (самый новый)",
"modified_asce": "Модифицирован (самый новый)",
"modified_desc": "Модифицирован (самый старый)",
"name_asce": "Z-A",
"name_desc": "A-Z",
"size_asce": "Размер (самый малый)",
"size_desc": "Размер (самый большой)"
},
"folder": {
"label": "Папка",
"select": "Использовать этот каталог",
"show_more": "Показать больше файлов"
}
},
"MultiplePluginsInstallModal": {
"confirm": "Вы уверены, что хотите внести следующие изменения?",
"description": {
"install": "Установить {{name}} {{version}}",
"reinstall": "Переустановить {{name}} {{version}}",
"update": "Обновить с {{name}} на {{version}}"
},
"ok_button": {
"idle": "Подтвердить",
"loading": "В процессе"
},
"title": {
"install_few": "Установить {{count}} плагинов",
"install_many": "Установить {{count}} плагинов",
"install_one": "Установить {{count}} плагин",
"mixed_few": "Изменить {{count}} плагинов",
"mixed_many": "Изменить {{count}} плагинов",
"mixed_one": "Изменить {{count}} плагин",
"reinstall_few": "Переустановить {{count}} плагинов",
"reinstall_many": "Переустановить {{count}} плагинов",
"reinstall_one": "Переустановить {{count}} плагин",
"update_few": "Переустановить {{count}} плагинов",
"update_many": "Переустановить {{count}} плагинов",
"update_one": "Переустановить {{count}} плагин"
}
},
"PluginCard": {
"plugin_full_access": "Этот плагин имеет полный доступ к вашему Steam Deck.",
"plugin_install": "Установить",
"plugin_no_desc": "Нет описания.",
"plugin_version_label": "Версия плагина"
},
"PluginInstallModal": {
"install": {
"button_idle": "Установить",
"button_processing": "Установка",
"desc": "Вы уверены, что хотите установить {{artifact}} {{version}}?",
"title": "Установить {{artifact}}"
},
"no_hash": "У данного плагина отсутствует хэш, устанавливайте на свой страх и риск.",
"reinstall": {
"button_idle": "Переустановить",
"button_processing": "Переустановка",
"desc": "Вы уверены, что хотите переустановить {{artifact}} {{version}}?",
"title": "Переустановить {{artifact}}"
},
"update": {
"button_idle": "Обновить",
"button_processing": "Обновление",
"desc": "Вы уверены, что хотите обновить {{artifact}} {{version}}?",
"title": "Обновить {{artifact}}"
}
},
"PluginListIndex": {
"freeze": "Остановить обновления",
"hide": "Быстрый доступ: Скрыть",
"no_plugin": "Не установлено ни одного плагина!",
"plugin_actions": "Действия с плагинами",
"reinstall": "Переустановить",
"reload": "Перезагрузить",
"show": "Быстрый доступ: Показать",
"unfreeze": "Разрешить обновления",
"uninstall": "Удалить",
"update_all_few": "Обновить {{count}} плагинов",
"update_all_many": "Обновить {{count}} плагинов",
"update_all_one": "Обновить {{count}} плагин",
"update_to": "Обновить на {{name}}"
},
"PluginListLabel": {
"hidden": "Скрыто из меню быстрого доступа"
},
"PluginLoader": {
"decky_title": "Decky",
"decky_update_available": "Доступно обновление на {{tag_name}}!",
"error": "Ошибка",
"plugin_error_uninstall": "Загрузка {{name}} вызвала исключение, указанное выше. Обычно это означает, что плагин требует обновления для новой версии SteamUI. Проверьте наличие обновления или попробуйте его удалить в настройках Decky, в разделе Плагины.",
"plugin_load_error": {
"message": "Ошибка загрузки плагина {{name}}",
"toast": "Ошибка загрузки {{name}}"
},
"plugin_uninstall": {
"button": "Удалить",
"desc": "Вы уверены, что хотите удалить {{name}}?",
"title": "Удалить {{name}}"
},
"plugin_update_few": "Обновления доступны для {{count}} плагинов!",
"plugin_update_many": "Обновления доступны для {{count}} плагинов!",
"plugin_update_one": "Обновления доступны для {{count}} плагина!"
},
"PluginView": {
"hidden_few": "{{count}} плагинов скрыт из списка",
"hidden_many": "{{count}} плагинов скрыт из списка",
"hidden_one": "{{count}} плагин скрыт из списка"
},
"RemoteDebugging": {
"remote_cef": {
"desc": "Разрешить неаутентифицированный доступ к отладчику CEF всем в вашей сети",
"label": "Разрешить удаленную отладку CEF"
}
},
"SettingsDeveloperIndex": {
"cef_console": {
"button": "Открыть консоль",
"desc": "Открывает консоль CEF. Полезно только для целей отладки. Настройки здесь потенциально опасны и должны использоваться только в том случае, если вы являетесь разработчиком плагинов или направленны сюда одним из них.",
"label": "CEF Консоль"
},
"header": "Другое",
"react_devtools": {
"desc": "Позволяет подключиться к компьютеру, на котором работает React DevTools. Изменение этого параметра приведет к перезагрузке Steam. Установите IP-адрес перед включением.",
"ip_label": "IP",
"label": "Включить React DevTools"
},
"third_party_plugins": {
"button_install": "Установить",
"button_zip": "Обзор",
"header": "Сторонние плагины",
"label_desc": "Ссылка",
"label_url": "Установить плагин из URL",
"label_zip": "Установить плагин из ZIP файла"
},
"valve_internal": {
"desc1": "Включает внутреннее меню разработчика Valve.",
"desc2": "Ничего не трогайте в этом меню, если не знаете, что оно делает.",
"label": "Включить Valve Internal"
}
},
"SettingsGeneralIndex": {
"about": {
"decky_version": "Версия Decky",
"header": "Информация"
},
"beta": {
"header": "Бета программа"
},
"developer_mode": {
"label": "Режим разработчика"
},
"notifications": {
"decky_updates_label": "Обновление Decky доступно",
"header": "Уведомления",
"plugin_updates_label": "Доступны обновления плагинов"
},
"other": {
"header": "Другое"
},
"updates": {
"header": "Обновления"
}
},
"SettingsIndex": {
"developer_title": "Разработчик",
"general_title": "Общее",
"plugins_title": "Плагины",
"testing_title": "Тестирование"
},
"Store": {
"download_progress_info": {
"download_zip": "Скачивание плагина",
"increment_count": "Увеличение количества загрузок",
"installing_plugin": "Установка плагина",
"open_zip": "Открытие zip файла",
"parse_zip": "Распаковка zip файла",
"start": "Инициализация",
"uninstalling_previous": "Удаление предыдущей копии"
},
"store_contrib": {
"desc": "Если вы хотите внести свой вклад в магазин плагинов Decky, проверьте репозиторий SteamDeckHomebrew/decky-plugin-template на GitHub. Информация о разработке и распространении доступна в README.",
"label": "Помощь проекту"
},
"store_filter": {
"label": "Фильтр",
"label_def": "Все"
},
"store_search": {
"label": "Поиск"
},
"store_sort": {
"label": "Сортировка",
"label_def": "Последнее обновление(самые новые)"
},
"store_source": {
"desc": "Весь исходный код плагина доступен в репозитории SteamDeckHomebrew/decky-plugin-database на GitHub.",
"label": "Исходный код"
},
"store_tabs": {
"about": "Информация",
"alph_asce": "По алфавиту (Z - A)",
"alph_desc": "По алфавиту (A - Z)",
"date_asce": "Сначала старые",
"date_desc": "Сначала новые",
"downloads_asce": "Наименее загружаемые сначала",
"downloads_desc": "Наиболее загружаемые сначала",
"title": "Обзор"
},
"store_testing_cta": "Пожалуйста, рассмотрите возможность тестирования новых плагинов, чтобы помочь команде Decky Loader!",
"store_testing_warning": {
"desc": "Вы можете использовать этот канал магазина для тестирования новейших версий плагинов. Не забудьте оставить отзыв на GitHub, чтобы плагин можно было обновить для всех пользователей.",
"label": "Добро пожаловать в тестовый канал магазина"
}
},
"StoreSelect": {
"custom_store": {
"label": "Сторонний магазин",
"url_label": "URL"
},
"store_channel": {
"custom": "Сторонний",
"default": "По-умолчанию",
"label": "Канал магазина",
"testing": "Тестовый"
}
},
"Testing": {
"download": "Загрузить",
"error": "Ошибка при установке PR",
"header": "Данные версии Decky Loader созданы на основе сторонних pull requst. Команда Decky Loader не проверяла их функциональность и безопасность, и они могут быть устаревшими.",
"loading": "Загрузка открытых pull requst'ов...",
"start_download_toast": "Загрузка PR#{{id}}"
},
"TitleView": {
"decky_store_desc": "Открыть магазин Decky",
"settings_desc": "Открыть настройки Decky"
},
"Updater": {
"decky_updates": "Обновления Decky",
"no_patch_notes_desc": "нет примечаний к патчу для этой версии",
"patch_notes_desc": "Примечания к патчу",
"updates": {
"check_button": "Проверить обновления",
"checking": "Проверка",
"cur_version": "Текущая версия: {{ver}}",
"install_button": "Установить обновление",
"label": "Обновления",
"lat_version": "Обновлено: версия {{ver}}",
"reloading": "Перезагрузка",
"updating": "Обновление"
}
}
}