Update outdated dependencies list (#955)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

scripts/make_release_requirements.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
   {
-    "outdated_count": "55"
+    "outdated_count": "50"
   },
   {
     "name": "attrs",
@@ -44,24 +44,12 @@
     "latest_version": "1.38.39",
     "latest_filetype": "wheel"
   },
-  {
-    "name": "certifi",
-    "version": "2024.7.4",
-    "latest_version": "2025.6.15",
-    "latest_filetype": "wheel"
-  },
   {
     "name": "cffi",
     "version": "1.16.0",
     "latest_version": "1.17.1",
     "latest_filetype": "wheel"
   },
-  {
-    "name": "charset-normalizer",
-    "version": "3.3.2",
-    "latest_version": "3.4.2",
-    "latest_filetype": "wheel"
-  },
   {
     "name": "click",
     "version": "8.1.6",
@@ -104,12 +92,6 @@
     "latest_version": "0.22.0",
     "latest_filetype": "wheel"
   },
-  {
-    "name": "idna",
-    "version": "3.7",
-    "latest_version": "3.10",
-    "latest_filetype": "wheel"
-  },
   {
     "name": "incremental",
     "version": "22.10.0",
@@ -284,12 +266,6 @@
     "latest_version": "1.17.0",
     "latest_filetype": "wheel"
   },
-  {
-    "name": "smmap",
-    "version": "5.0.1",
-    "latest_version": "5.0.2",
-    "latest_filetype": "wheel"
-  },
   {
     "name": "Twisted",
     "version": "24.3.0",
@@ -314,12 +290,6 @@
     "latest_version": "0.45.1",
     "latest_filetype": "wheel"
   },
-  {
-    "name": "wrapt",
-    "version": "1.16.0",
-    "latest_version": "1.17.2",
-    "latest_filetype": "wheel"
-  },
   {
     "name": "zope.interface",
     "version": "6.1",